You may not be aware of this, but lawful permanent resident status in the US is based on a quota system by country of origin. Immigrants from Central America can experience wait times for LPR status approaching
twenty years. I haven't kept a consistently non-expired drivers license or license plate tag for more than 2 years. But if you screw up any of the procedural details of an LPR application in the US --- for instance, failing to timely notify any time your residence changes for any reason --- the penalty isn't a ticket, but rather the likely forfeiture of your application.
So no, the process is not pretty simple and straightforward for a great many applicants.