You know what coorperations view as a "win condition"? Monopoly and profits
You know what nature is? An obstacle or opportunity along the way towards such goals.
At no point is preservation of an "outdated" and "inefficient" system complimenting such goals.
If you can make an ai view life as more than a number and make ai into "eco system tenders" rather than judge jury and executioner, then it's possible that the ai master would work consider nature worth saving
Population growth is always the elephant in the room.
No, they do it for profit. We live in a profit based economy where profit beats all else, including the environment, the trees the rivers, the sea the air.
Damaging the environment in search of more profit is not frowned upon but seemingly actively encouraged when looking at the actions (not the words) of the worlds governments