does anyone know of a place that compares syntax like this across languages? I've found myself often wondering if there is consensus for certain features or syntax.
Not exactly, but on rosettacode.org (http://rosettacode.org/wiki/Rosetta_Code) you can see tons of languages implementing the same toy programs, so they will often be using comparable language features in the process.