> This puritanical belief makes the idea of Basic Income politically un-doable through most of the world, along with the belief that a living is something that must be earned through productive work.
It's just a framing problem.
For example, the Earned Income Tax Credit in the US is a small de facto UBI. If you eliminated all US welfare programs and used all the money to increase the amount of the EITC you will have effectively solved the problem.
In theory the EITC requires you to earn money, but if you eliminated the loss of welfare benefits that currently occurs if you report earning any amount of money, suddenly you'll discover that everybody everywhere has "income" from doing odd jobs for their friends and so on, most of which they've been doing the whole time in exchange for in-kind services but (illegally!) not reporting it as income because reporting it previously caused a net loss rather than a net gain.