Of course, it what I meant, and I'm fascinated by this. I know that my personality is very different when I speak English. (I'm French).