I think .Net Core is getting quite close to that.

It still needs a project file, but it has a nice command line interface, which means you don't need VS.

But I'll probably still keep using LinqPad anyway.