Agreed, the claimed direct correlation between strength of enforcement and strength of substance is reaching too far.

But the basic idea that there exist powerful market-forces which incentivize the production and supply of increasingly strong products when a good is prohibited seems quite logical and supported by the evidence cited in the post.