It's a touchy distinction (as any intent charge is), but it makes a certain amount of sense - one major reason for criminalizing content is to reduce demand and thereby hopefully prevent further production. Recording an accident or unrelated act of violence presumably doesn't create any incentive for more violence.