When I think myself in other people's shoes, I rather tend to refuse the points the other person makes much more (up to hate for the other side).
Why this? The reason is that if I try to empathize, I immediately see and feel why (if you consider the values and feelings the other person has as mathematical axioms) the argument/actions the other person does makes no logical sense. The problem is that most people behave very stupidly (in sense of applying logic with respect to their values). The only thing that I can do in this situation is being brutally honest about the logical fallacy that I have detected. The sooner the other side realizes this, the better.