> insurance is specifically about transferring risk from people who can't handle it to those who can.

It is probably true for eg. real estate insurances, but there are also quite a lot of extremely overpriced insurances for all kind of products (eg. cellphone) that people certainly can afford to lose, but they are fooled by loss aversion and hyperbolic discounting.