This is a completely valid point, thank you. I added it to the public TODO list: https://quip.com/TOH6Abh8ruxi.

By the way, you can already change the font (https://marta.yanex.org/docs#fonts).