The risk is from 100s's of Gigatons which is a extremely massive quantity. How much of that is going to be liberated and how soon has a massive impact on estimates.
Anyway, your first link says " In the Fifth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, methane has a lifetime of 12.4 years" (If that's X ln(2) for half life it's 8.6 years)
"This means that a methane emission will have 28 times the impact on temperature of a carbon dioxide emission of the same mass over the following 100 years." https://en.wikipedia.org/wiki/Atmospheric_methane
PS: As to small quantities, we are talking about billions of tons of a gas.