Hacker News Reader

Wouldn't it just re-render the cells that changed?

Yup, checking the source there's a cell component in addition to the sheet component, so it would just rerender that cell.