A possible solution is to augment flights of manned fighters with unmanned drones as missile/bomb trucks. This gets you the force multiplier while keeping all communication short range and within line-of-sight. But you still need a stealthy, survivable manned fighter.
Overall it's a bit like saying why bother with a new generation of conventional cars when universal self-driving is right around the corner. Maybe it is, or maybe it isn't quite as close as you think. These are questions that are more appropriately asked of the N+1 generation fighter that may or may not be on the drawing boards at this time.
P.S. I've noticed the F-35 takes flak from both the extreme technological pessimists (drones/fighters can't take over the A10's role, low & slow manned flight is the only way to do CAS) and the extreme optimists (drones will make all manned flight obsolete next year). Seems to me neither faction has a very strong grasp of the state of military tech.