First, even though Math and Physics are similar, they aren't. To me, it's like saying the book '1984' prevented dictatorial rule. Literature can have a societal impact but we shouldn't be championing a new book, that hasn't been written by authors very few have heard of. (Mr. Berry and Mr. Keating may have laid the ground work but Mr. Bender, Brody and Muller have only say 'if we write this book, we'll change society'. Maybe...but maybe not.)
Second, nothing in math is proved by physics. Math is separate. The rigor of math is a high bar to prove Riemann's hypo but physics will not and cannot pure any mathematical idea. It can demonstrate something but it can't PROVE anything.
Third, namely due to my second reason. I've grown a distaste for Quanta's mag. It's sensational. Not rigorous. And heck, some how this is published in a journal "If the analysis presented here can be made rigorous to show that ^H is manifestly self-adjoint, then this implies that the Riemann hypothesis holds true" ( I added for emphasis).
If I were to say 'hey I have this thesis, if I can prove it....I proved it'. Umm, why is this news? Why is this something that many gravitate towards?
Let's stop 'hype'ing the news. Let's report it. This kind of publishing is garbage and doesn't foster additional scientific discoveries. They should focus on 'if Riemann's hypo is true' they have discovered 'x, y, z'. Many things have been derived by assuming Riemann's true. These new ideas are pushing our scientific understanding. Let's focus on that, not the hype of bs.