> smartphones are impossible to use if you’re restricted to Chinese characters

This isn't actually true. Handwriting recognition is much more popular than any other means of text input in Hong Kong.