* Text selection
* Caret behaviour (e.g. Option-arrows on macOS)
* Clipboard
* Spell check
* Open/save dialogs
* File system access
* Drag/drop
* Window management
* Accessibility (screen reader support etc.)
* Standard right click menus
* Indexing (e.g. Spotlight on macOS)
* etc.
You may be thinking to native UI idioms, which even Apple threw out the window several years ago.
Electron apps are mostly very good at the things in the above list, because the Chromium web renderer has spent years abstracting the mechanisms needed to feel native where it matters.
Non-native toolkits such as Swing and Qt also spent years trying to achieve native look/feel, mostly through emulation and host OS detection, and they still feel pretty crappy compared to Electron apps.
Slack, Spotify and friends do a good job of inventing their own "web but native-feeling" UI. An example of the exact opposite is Google Docs, which still, for all its technological impressiveness, feels like a crummy Swing app trapped in a web page. For example, Google Docs renders its own right-click context menus, which look and feel nothing like native context menus. Google Docs' mini-apps also have a menu bar and a toolbar, but it's part of the host window, so you get two levels of menu bars and tool bars.