> McCarthy came up with his idea (that the unconscious isn't used to language so it speaks in symbols)

I tought this was Carl Jung's idea.