I don't think your comparison makes sense. A motorcycle is not broken without a rider; it is not being used to move from point A to point B, but it is capable of being used to move from point A to point B.
A broken motorcycle is not being used to move from point A to point B, however it is not capable of being used for that purpose. The broken motorcycle is clearly at a lower state than a functional motorcycle.
Perhaps a comparison that works would be (a broken motorcycle + a rider) is as worthless as (a working motorcycle + a broken/ignorant rider).