Not sure I agree that the overhead of running windows and linux subsystem is greater than keeping a Hackintosh running. I ran a Hackintosh for several years, but finally got tired of the update process, waiting for the right video drivers to be released, maintaining all this context, and then still have some quirks every now and then.
The only solution to me would be running OS X on my own desktop hardware. I'd gladly pay Apple a nice premium for this.