I think the IEEE is just ethical. Faithfully build the thing you're paid to build. It's probably not fair to call the encryption free splitter an HDMI splitter. If you build it, call it something else so you don't dilute the standard.
Of course, i don't have a lot of experience with IEEE, they may actually be super pro-DRM, and my opinion could be swayed.