Programming is getting simpler all the time. Compare modern Python or Ruby to the earliest punch cards. We programmers are going out of way to make it as easy to understand as possible for as many as we can. There are programming languages suitable for children to use while making robots out of Legos.
It is hard to see how variable names vs single character variables creates more friction than it reduces and might even allow domain experts outside of math without higher level math degrees in.
I am curious what other practices are history vs objectively pragmatic requirements. There is much greater pressure on programmers to use time efficiently so we spent a lot of time on pragmatic thinking, and we are nowhere near done. By contrast you sound like many mathematicians and niche experts claiming that you have it solved and know the most efficient way to proceed without even considering an experiment.