This is the core of your misunderstanding - 'civil disobedience' is never a 'defense'. At best, a judge can take it into account come sentencing time. There is no such thing as a generic 'if you are ideologically motivated, you're off the hook' rule. Private or legal person, doesn't matter.