I included waterbill and trashbill in my utilities estimates; I was basing it off what I paid for utilities when I lived with roommates in California.
Person 1, at least, didn't have a landline - he used his cell (still on his parents plan) or IM from work. Person 1 also did not have zero savings: he managed to save up $20K over 2 years. Remember, a typical grad student salary is about $20k/year, and he was living off $10K/year.
People who make $10-20k/year don't pay much in taxes. Many don't pay anything. That's reverse-income-tax land.
You have a point with clothes, but over the short term, it can be ignored. I'm still wearing some of my clothes from high school, 10 years later. And you certainly have a point about health care, which is the elephant in the room, though that will hopefully get better as Obama's plan phases in.
I suspect that Daniel Kanemann's research could be rephrased as "For a good life, you have to be making more than average." It's not coincidence that $60K/year is just slightly more than median household income in the U.S. I suspect that if he were to run the same experiment in Vanuatu - supposedly the happiest place on earth - he'd find that you need roughly $5K/year for the good life. That's just slightly over their per-capita GDP.