I'm building a web app for tracking your steam gaming habits. I don't really play games anymore so my profile is boringly empty but here's a page for a guy I know who plays a lot:
http://162.243.163.202/profiles/76561198074712603
I'm using chart.js but since I only have two charts so far I'm free to change my charting library. Maybe even to OP's Britecharts or your library.
Here's the source btw: https://github.com/veggiedefender/steamlog