When you are on the other side, other variables come into play. For example, elite grads might be generally overvalued and for the same money you can get a much better community college drop out (who is on the tail end of his own talent distribution), because the market undervalues his skills. This is something that comes up a lot in the Valley and the last team I've personally hired was about half no-degree and half not-famous-degree, so you can guess my position (we hired based on technical capability and more or less ignored CVs).
Whether or not I agree with you on Goldman and McKinsey's intrinsic value adding capability, I have observed that people doing a stint at either are basically guaranteed nice employment for life, fast track to the best management jobs, get a premium on hiring, and so on. Which is what the OP was concerned with.