It looks like someone saw SourceForge and thought "You know what would be great, if I could host my project on SourceForge, but have to deal with all of the admin myself too!"
If the infrastructure underneath is solid, it might be as easy as redoing the presentation layer to make it more reasonable... but I'd have to have more than a cursory glance to tell. It's just hard to want to do that when you've immediately got the taste of SourceForge in your mouth...