I think in one of the two Steve Jobs movies the Pepsi guy explained it quite well: He shows how people open a Pepsi, drink it, and then feel whatever is important to them. What you need to do is actually present your features, but in a way that the customer believes he can achieve his benefits easily with it. Of course to be able to do that, you first need to understand the benefits the customer cares about.
1. present technical features -> be seen as weird nerd.
2. present benefits -> be seen as glitchy sales guy.
3. present features that let customer think about benefits -> sell products.