What makes you think that? A large part of the cost of the iMac is the screen & design. I would expect an entry level new Mac Pro to cost exactly the same or less than every other Mac Pro, so around 3K.
http://www.pcmag.com/article2/0,2817,1545383,00.asp
Fun article from 2004! Article subheading:
> Get used to the idea of a terabyte-plus server in your home. It's closer than you think.
:)
And Machrone's law is: the machine you want will always cost $5,000.