I don't understand why people don't just tether to their phones. It just works, and you don't pay any extra for another device on your account. Biggest downside I can see would be draining your phone's battery a bit.
This is another limitation of the iPad — like a computer, but with arbitrary limitations like non-standard ports.