I'm Swedish, and get "redirected" to https://developer.mozilla.org/sv-SE/ if I follow that link, even though I have English set as the language in my browser.
At the time it most certainly was not doing any type of IP geolocation; your browser's Accept-Language header was how we initially determined the language to show you.
Edit: And it still does only use Accept-Language. Here's the code:
https://github.com/mozilla/kuma/blob/a3ad0dbb286fd45affdf1ae...
(the language of the browser itself is irrelevant)
It's embarrassing how many steps you have to take do this. Why not honor my OS settings huh...
Thanks for the heads up though, I'll do some more digging and see if I can manage to change it.
Perhaps: Settings -> Show advanced settings (sigh) -> Language and input settings
Tack för hjälpen!