The primary healthcare providers that referred your friends to psychiatrists may well have checked thyroid levels but, as I've pointed out elsewhere in this thread, tests do not always lead to appropriate detection and diagnosis.