> but this is the kind of line-waiting that literally makes no sense at all to me
This is a cultural thing :) put a couple of us brits together and we will form a queue. And we will do it with minimal fuss and lots of solidarity.
We are damned good at it - and very proud of that.
(my "best queue" was 8 hours for a Leeds Festival ticket :))