This is actually not a real risk, because the German Federal Constitutional Court is generally not any fonder of content-based speech restrictions than the US Supreme Court (it is more permissive when it comes to content-neutral speech restrictions, however).
As I wrote elsewhere, the problem here is primarily not what the government does – because there are effective constitutional safeguards in place –, but what social media companies may do.