One thing I've noticed about American culture, versus the other countries I've been/worked in, is that it's highly litigious. I suspect that one of the reasons people feel uncomfortable is the threat of lawsuit (or being buried in a corporate landslide triggered by policies designed to avoid lawsuit). This in addition to the finger-pointing at older Evangelical attitudes in the article...