Bank loan to outfit airplanes with seatback video -- easy "no" for the bank, it's dependent on the airline's ability to repay, with little recourse if the can't.
Boeing financing sale or lease of 12 new aircraft? Easy yes -- the aircraft is an asset generating revenue for them, and can be repossessed if Virgin doesn't make the payments.
Same reason that a person who can't get a $5,000 unsecured personal loan at a bank can often finance a $50,000 new car.