tl;dr: the taking-off pilot took an immediate pull-up and avoided the disaster.