You can generate promo codes on iTunes Connect. They're fairly limited: you can only get 100 promo codes per app version, and you're not allowed to use them for commercial purposes.
As long as you're not selling these cards, I don't think Apple would have a problem with them.