Maybe on a scooter you can nimbly get out of the way of a situation on a crowded Indian road that in a car you can't. More safety features don't help you if the other option doesn't even have a crash in the first place.
In the UK you can drive a scooter at 16 but not a car until 17. Is that because they are safer for an inexperienced driver and other road users?