Geographical restrictions are the worst. They want more money and advertisers aren't paying international broadcast rates. have you tried one of those browser add on vpn tunnels. theyre often dodgy as fuck but get the job done.
I guess they don't put everything on BBC Worldwide due to costs (getting permission from rights holders etc.) and instead prioritise those things they think are likely to sell.