Since I learned programming, my personal notes draw a distinction between "=" (defines set of coordinates) and ":=" (assignment).

cf.

  f(x) = x^2 + 1
  x := 2
  f(2) = 5