I don't get why seeing people having fun makes you sad; when I see pictures of my friends and family having fun doing stuff, it makes me feel really happy knowing that people I care about are enjoying themselves. Sure, I sometimes laugh at the silliness of it all, but it still makes me happy.
If someone else's joy makes you feel bad, you need to take a look at yourself.