If the people named in the complaint are executives of Hashrocket, then it has something to do with Hashrocket, however indirectly.
This seems pretty pedantic. If a VP at Google gets arrested for domestic violence, that hardly means that it "has something to do with Google".