There is no reason software based U2F tokens can't exist. We actually released one just this week: https://github.com/github/softu2f. It went through a certification process and was certified as a valid FIDO U2F implementation. I'd love to see more and more non-dongle based solutions going forward.