The Linux Subsystem for Windows isn't a great example. Folks in MSR Cambridge had Linux running on Windows circa Y2K. The Linux Subsystem today comes from a second effort using Drawbridge.