Just found a solution, disabling OpenGL rendering. Not sure why this works, but it does:

https://ask.libreoffice.org/en/question/112724/all-the-words...