I'm making my way through it now, but it doesn't have quite what I'm looking for.

I just found http://fsprojects.github.io/ProjectScaffold/structure.html, which is a good example of the kind of thing I'm interested in (ProjectScaffold in general, but that page in particular, which actually explains what everything in the project structure is for).