(a) we don't know that uber's success is due to travis being an asshole. could simply be an (unfortunate) correlation.
(b) "He's gay, so the women at Uber don't have to worry." wtf? being gay is orthogonal to being a misogynist, much less preventing organizational misogyny.