The problem is not that humidity will increase. The article explains that the human body's ability to dissipate heat into air that is both hot and humid decreases significantly around 35C.
The headline says humidity will be boosted
Maybe it's not what they meant - but it's what they wrote