And which exactly protein acts as a counter? What unit it uses? What is representation of the current value if the counter? How it deals with overflows?

Again. There is no counting inside a cell in principle. Only pattern matching of phisical molecular structures and "mechanical" triggers. No counters, no clocks, no notion of a number.

Do not confuse oscillations or rotation with time. Processes do exist. Time does not.